Disagi alla Circum, arriva la protesta