Questo nuovo processo d’appello scaturisce dall’annullamento ad opera della Corte di Cassazione (12 marzo 2010) della sentenza di secondo grado emessa dalla Corte d’appello di Salerno (6 ottobre 2008) mentre il processo di primo grado, iniziato il 28 giugno 2000 presso il tribunale di Nocera Inferiore, si era chiuso con la sentenza del 3 giugno 2004.