Verso le 17.59, i tre complici sono stati sorpresi da una pattuglia del Commissariato in servizio di prevenzione lungo Via Orazio, vicino ad una Fiat Punto in sosta.
Il deflettore anteriore destro era stato appena frantumato. In una Twingo in sosta dietro la Punto e dove Caiano era ancora al volante, sono stati poi rinvenuti e sequestrati numerosi attrezzi per lo scasso ed in particolare un martelletto a T verosimilmente utilizzato per infrangere il deflettore. Nel vano motore della Twingo, è stata inoltre rinvenuta una centralina elettronica di un Fiat Punto, verosimilmente utilizzata per avviare il motore dell’autovettura che stavano per rubare.
