I poliziotti li hanno sorpresi in Via Epomeo mentre servendosi di un palo di ferro, stavano sradicando dal manto stradale una delle griglie di ghisa poste a copertura della base di un albero dell’arredo urbano dopo aver già forzato l’asta di metallo che la teneva bloccata al suolo. A pochi metri di distanza dai due ladri, c’erano poggiate a terra altre griglie simili a quella che stavano asportando.
Oltre a costatare che numerosi alberi erano stati privati delle griglie, i poliziotti ne hanno trovate altre 32 stipate nel furgoncino con il quale i due ladri erano giunti sul posto.
Carbone e Cafarelli sono stati pertanto arrestati ed in giornata verranno processati con rito direttissimo.