I quattro uomini sono stati bloccati nel pronto soccorso dell’Ospedale Maresca mentre, al culmine di una lite per un sinistro stradale (Di Dato poco prima aveva, accidentalmente, investito la sorella 24enne di Schiavullo, procurandole lievissime lesioni), si picchiavano a calci e pugni tra loro, facendo anche uso di caschi per motocicli, procurandosi escoriazioni e contusioni medicate nello stesso ospedale.
Gli arrestati, dopo le formalità di rito, sono stati accompagnati nelle loro abitazioni agli arresti domiciliari in attesa di rito direttissimo.