Incontrando nuovamente la guardia giurata al piano terra l’uomo lo minacciava con frasi estremamente forti, uscendo dalla stazione. Poco dopo il vigilante si portava verso l’uscita e vedeva il soggetto che lo aveva minacciato riavvicinarsi, brandendo un coltello, affiancato da due giovani sedicenni, assoldati, presumibilmente, all’esterno della stazione.
La guardia giurata riferiva, in denuncia, che il quarantenne avrebbe tentato di accoltellarlo e che solo il rifugiarsi all’interno del botteghino della stazione aveva evitato conseguenze peggiori.
Il giorno 17 aprile lo stesso vigilante, mentre era in servizio presso la stazione di Montesanto , vedeva avvicinarsi con fare minaccioso la stessa persona che a Pianura qualche giorno prima, aveva tentato di accoltellarlo, che reiterava le minacce di morte e si dileguava tra la folla.
Dall’acquisizione delle immagini della videosorveglianza e dalle successive attività investigative, si addiveniva alla identificazione sia del soggetto che dei due minori che lo avevano affiancato la sera dell’11 aprile. I tre venivano denunciati per minacce aggravate.