Il soggetto, insieme a complici in via di identificazione, è stato sorpreso da un 54enne di Volla nella cui casa era penetrato nel tentativo di mettere a segno un furto.
Il padrone di casa ha riportato lievi escoriazioni alla testa. Il malfattore vari traumi e una frattura a una mano, il tutto ritenuto guaribile in 30 giorni. Rinvenuti e sequestrati arnesi atti allo scasso. L’arrestato è a disposizione dell’autorità giudiziaria in stato di piantonamento in ospedale.