Tag: Traduzione
“I promessi sposi” tradotti in napoletano da Luigi Vittorioso
"Chella parte d' 'o Lago 'e Como, che guarda verso 'o Sud, nmiezo a ddoje fil' 'e muntagne, tutte fatte a cimme gorfe..."
Inizia così il primo capitolo de “I promessi sposi” o meglio "E spuse prummise". Questo è il titolo del libro di Luigi Vittorioso, totalmente riscritto in napoletano e presentat...
ospite dell’Instituto Cervantes di Napoli
La prima edizione del corso Specialistico in Traduzione Letteraria, organizzato dall’Instituto Cervantes con l’Università degli studi di Napoli “L’Orientale, si conclude con un prestigioso incontro dedicato a cinema e letteratura. Il regista, scrittore, giornalista e sceneggiatore David Trueba sarà ...
